Les mots mongols en Ө et leur sens
| Mongol | Français |
|---|---|
| ө вдөг | Genou |
| өв | Héritage |
| өвгөн | Vieillard |
| өвдөх | Blesser (se) |
| өвөл | Hiver |
| Өвөр Монгол | Mongolie Intérieure |
| өвчин | Maladie |
| өвчтөн | Malade |
| өглөө | Matin |
| өглөөний хоол | Déjeuner (petit) |
| өгөөмөр | Abondant |
| өгөөмөр | Généreux |
| өгөх | Donner |
| өгуүүлэх | Raconter |
| өгүүлбэр | Phrase |
| өгүүлэг, тууж | Récit |
| өгүүлэл | Article |
| өдөр | Jour |
| өлгий | Berceau |
| өлгөх | Accrocher |
| өлсгөлөн | Faim |
| өлсөх | Faim (avoir) |
| өмд | Pantalon |
| өмнө | Avant |
| Өмнөд Африк | Afrique du Sud |
| Өмнөд Солонгос | Corée du Sud |
| өмөн | Cancer |
| өмсөх | Mettre |
| өмсөх, зүүх | Porter (vêtements) |
| өнгөрөөх | Dépenser |
| өнгөрөөх | Passer (du temps) |
| өндөг | Œuf |
| өндөр / дээр | Haut / en haut |
| өнөөдөр | Aujourd’hui |
| өнөөх | Même (le, les) |
| өнцөг | Coin |
| өнчин | Orphelin |
| өөд | Haut (vers le) |
| өөдлөх | Améliorer (s’) |
| өөр | Autre |
| өөр, өөрөө | Soi-même |
| өөрийнх | Lui-même |
| өөх | Gras (graisse) |
| өр | Dette |
| өр, мөр | Trace |
| өргөжих | Agrandir |
| өргөжих | Accroître |
| өргөн | Large |
| өрөө | Pièce (maison) |
| өрөө | Chambre |
| өрөх | Placer |
| өрөх | Fixer, placer |
| өрсөлдөөн | Compétition |
| өртөг | Coût |
| өршөөл | Grâce |
| өсгий | Talon |
| өсөх | Grandir |
| өчиг | Promesse |
| өчигдөр | Hier |
| өчнөөн | Autant |
Comment utiliser cette page du dictionnaire
Dans une phrase entendue, le mot que vous cherchez est souvent suivi de –тай (« avec », « qui a ») ou de –гүй (« sans ») : voyez le comitatif et la négation –гүй. Autres lettres mongoles : А, Б, В, Г, Д, Е, Ё, Ж, З, И, К, Л, М, Н, О, Ө, П, Р, С, Т, У, Ү, Ф, Х, Ц, Ч, Ш, Э, Ю, Я.
À retenir
- « Compétition » se dit өрсөлдөөн.
- « Trace » se dit өр, мөр.
- « Améliorer (s’) » se dit өөдлөх.
MP3
PDFTéléchargez le cours complet « Introduction à la langue mongole »
Cette page reprend un point de la méthode. Le cours complet vous donne les 12 leçons, 348 pages, 2 heures d’audio par des locuteurs natifs, le corrigé de chaque exercice et un dictionnaire français-mongol. Téléchargement immédiat, 49 € au lieu de 109 €.
Télécharger le cours complet →Exercices
Choisissez la bonne traduction. Les mots viennent tous du tableau ci-dessus.
Que signifie өрсөлдөөн ?
- Orphelin
- Avant
- Compétition
өрсөлдөөн veut dire « Compétition », selon le dictionnaire de la méthode.
Quel est le sens du mot mongol өр, мөр ?
- Trace
- Coin
- Accroître
өр, мөр veut dire « Trace », selon le dictionnaire de la méthode.
Dans le dictionnaire de la méthode, өөдлөх se traduit par :
- Coût
- Haut / en haut
- Améliorer (s’)
өөдлөх veut dire « Améliorer (s’) », selon le dictionnaire de la méthode.
Que signifie өгөөмөр ?
- Avant
- Hiver
- Généreux
өгөөмөр veut dire « Généreux », selon le dictionnaire de la méthode.
Quel est le sens du mot mongol Өмнөд Солонгос ?
- Raconter
- Trace
- Corée du Sud
Өмнөд Солонгос veut dire « Corée du Sud », selon le dictionnaire de la méthode.
Dans le dictionnaire de la méthode, өвчин se traduit par :
- Soi-même
- Maladie
- Pièce (maison)
өвчин veut dire « Maladie », selon le dictionnaire de la méthode.
Que signifie өгөх ?
- Mongolie Intérieure
- Donner
- Raconter
өгөх veut dire « Donner », selon le dictionnaire de la méthode.
Quel est le sens du mot mongol өрөх ?
- Berceau
- Fixer, placer
- Lui-même
өрөх veut dire « Fixer, placer », selon le dictionnaire de la méthode.
Dans le dictionnaire de la méthode, Өвөр Монгол se traduit par :
- Agrandir
- Donner
- Mongolie Intérieure
Өвөр Монгол veut dire « Mongolie Intérieure », selon le dictionnaire de la méthode.
Que signifie өнгөрөөх ?
- Passer (du temps)
- Large
- Genou
өнгөрөөх veut dire « Passer (du temps) », selon le dictionnaire de la méthode.
Quel est le sens du mot mongol өнцөг ?
- Coin
- Récit
- Faim (avoir)
өнцөг veut dire « Coin », selon le dictionnaire de la méthode.
Dans le dictionnaire de la méthode, өгүүлэг, тууж se traduit par :
- Cancer
- Récit
- Coin
өгүүлэг, тууж veut dire « Récit », selon le dictionnaire de la méthode.
Que signifie өөрийнх ?
- Coin
- Promesse
- Lui-même
өөрийнх veut dire « Lui-même », selon le dictionnaire de la méthode.
Quel est le sens du mot mongol өчиг ?
- Promesse
- Accrocher
- Faim
өчиг veut dire « Promesse », selon le dictionnaire de la méthode.
Dans le dictionnaire de la méthode, өмсөх, зүүх se traduit par :
- Pièce (maison)
- Donner
- Porter (vêtements)
өмсөх, зүүх veut dire « Porter (vêtements) », selon le dictionnaire de la méthode.
Sans regarder le tableau : que veut dire өөр, өөрөө ?
Soi-même
өөр, өөрөө veut dire « Soi-même », selon le dictionnaire de la méthode.
Sans regarder le tableau : que veut dire өрөө ?
Pièce (maison)
өрөө veut dire « Pièce (maison) », selon le dictionnaire de la méthode.
Sans regarder le tableau : que veut dire өчигдөр ?
Hier
өчигдөр veut dire « Hier », selon le dictionnaire de la méthode.
MP3
PDFTéléchargez le cours complet « Introduction à la langue mongole »
12 leçons, 348 pages au format PDF, 2 heures d’enregistrements audio MP3 et un dictionnaire français-mongol. La seule méthode de langue mongole écrite pour les francophones, à télécharger immédiatement.
Télécharger le cours complet →49 € au lieu de 109 € · Lien envoyé par courriel dans les minutes qui suivent · Aucun abonnement